bite vt. (bit; bitten , bit) 1.咬;咬住,咬掉 (off); (蚊,蚤等)叮,螫,刺。 2.(胡椒等)辣(鼻);(利器等)刺穿;(寒風等)刺痛;(霜等)把…凍傷。 3.(酸等)腐蝕,侵蝕。 4.(錨、齒輪等)吃住,咬住;緊抓住。 5.〔口語〕欺騙;使惱怒;〔美俚〕偷。 A dog bit him on his arm. 狗咬了他的手臂。 The file bites the metal. 銼刀銼得深。 Nitric acid bites copper. 硝酸能腐蝕銅。 The anchor bites the ground. 錨鉤住海底。 An icy wind that bites our face 刺面的寒風。 She bited me for a new coat. 她騙我給她買件皮大衣。 I got bitten in a mail-order swindle. 我在一場郵購騙局中上了當。 What's biting you? 什么事讓你這么生氣? vi. 1.咬,咬著;喜歡咬人。 2.刺痛;辣;腐蝕。 3.刺穿。 4.固著,咬住,把住,緊抓住。 5.(魚)吞餌,上鉤;受騙,上當。 This mustard does not bite much. 這種芥末不很辣。 The fish were biting well yesterday. 昨天魚上鉤不少。 Does your parrot bite 你養的八哥啄人嗎? The dog may bite at you. 狗會咬你的。 The screw bites. 螺絲釘釘得牢。 Be bitten with 感染,被沾染上,害(瘡等);迷上。 Bite at 1. 要咬…,向…咬去。 2. 對…叫罵。 Bite back (咬住嘴唇)不說出來。 Bite in [into] 腐蝕;侵入。 Bite off [away] 1. 咬下,咬掉。 2. 停止講話。 3. (廣播中)截斷(節目)。 Bite off a big chunk 〔美俚〕承擔難事。 Bite off more than one can chew 貪多嚼不爛,擔任自己不勝任的事。 Bite off one's own head 害人不到反害己。 Bite one's lips 壓制著感情,忍怒;保持沉默。 Bite one's nails 咬指甲〔表示妒忌〕。 Bite one's thumb at 向…挑戰,侮辱。 Bite on granite 做徒勞無益的事。 Bite the bullet 硬著頭皮,咬緊牙關,死撐硬頂。 Bite the dust [ground] 倒在地上;陣亡,倒斃;敗,一敗涂地;〔美俚〕死,被殺,破產,失敗。 Bite the hand that feeds one 恩將仇報,以怨報德。 Bite the tongue [off] 咬著舌頭;保持沉默。 Once bite [bitten], twice shy. 一朝被蛇咬,十年怕草繩。 n. 1.咬,叮,螫;緊咬;穿透力。 2.一小口(食物),少量(食物);〔口語〕便餐。 3.咬傷,螫傷;凍傷;腐蝕;傷口;(傷口等的)疼痛,刺痛,苦痛。 4.辛辣,刺激性。 5.受騙,上當;(魚)上鉤。 6.【機械工程】嚙合。 7.【醫學】上下齒的嚙合情況;(鋸、銼等的)齒;切削刀頭。 8.〔美口〕(捐稅等一次次收取的)一筆。 I have not taken a bite all day. 我整天沒有吃一點東西。 A screw with a good bite 螺絲咬得緊。 Give a bite at the bone 啃骨頭。 A deep bite 很深的傷口。 The air had a frosty bite. 寒氣襲人。 The bite of the original 原作的強烈風味。 Whisky with a bite in it 辣嘴的威士忌酒。 (a) bite and (a) sup 飲食;便餐。 Put the bite on 〔美俚〕向…借錢;向…敲竹杠。 Take [make] two bites at [of] a cherry 1. 均分微不足道的東西;零敲碎打地搞,把(原可一氣做完的)小事情分數次做。 2. 躊躇;拘謹。
tongue n. 1.舌;口條〔食用的牛舌等〕。 2.口才,說法;語言;國語;方言;國民。 3.舌狀物;(環扣的)針;岬,灣;火舌;(皮鞋鈕扣下面的)舌皮;鈴舌;【建,機】雄榫,榫舌;舌飾;【電學】銜鐵,舌簧;(繼電器的)舌片;【鐵路】尖軌;留在舌上的余味〔多指不愉快的余味〕。 4.〔美俚〕律師。 a coated [dirty, furred] tongue 【醫學】長了舌苔的舌頭。 Good brandy leaves no tongue in the morning. 好白蘭地不會使人第二天感到嘴里不舒服。 one's mother tongue 家鄉話,本國話。 the Chinese tongue 中國話。 all tongues 所有國民。 bite the tongue 保持沉默。 find one's tongue (張口結舌等之后)能說話了,能開口了。 give tongue (獵狗發現獵獲物)咬,吠;(人)叫喊。 have a bitter [spiteful] tongue 嘴毒,說話刻薄。 have a ready [fluent] tongue 口齒伶俐,口才好。 have a rough tongue 說話粗魯。 hold one's tongue 保持沉默。 keep a civil tongue in one's head 措辭謹慎。 lose one's tongue (因害臊等)說不出話來。 oil one's tongue 說恭維話。 on the tip of one's tongue 險些講出。 on the tongues of men 被人談論。 put out one's tongue 伸舌頭;〔轉義〕(表示某種情緒)做鬼臉。 stick [put, thrust] one's tongue in one's cheek 用舌頭頂起臉頰〔侮蔑相〕。 throw tongue= give tongue. wag one's tongue 不斷地嘮叨。 with one's tongue in one's cheek 不老實地,諷刺地,挖苦地 (speak with one's tongue in cheek about peace 空談和平)。 vt.,vi. 用舌頭控制著吹奏;吹奏時用舌頭;舔;做舌榫(在板上);(將板等)做成雌雄榫[企口接縫,舌槽]接上〔= tongue and groove〕; 〔詩〕講,說;〔口語〕申斥,譴責。 adj. -less 沒有舌頭的;緘默的;啞的。
I bit my tongue yesterday and it is painful 昨天我咬著了舌頭現在還疼。
I ’ m so angry at her but i promise to bite my tongue 我很生她的氣,但我答應忍著不說出來。
To which the first replied , “ because i just bit my tongue 答曰: “因為我咬到我的舌頭了。 ”
" because dad , i just bit my tongue ! ! “因為,我剛把舌頭咬破了! ”
I bite my tongue 我咬到舌頭了!
I bit my tongue ! this was the only time that i had slurred on the phone and master caught me in the act 我暗暗吐舌頭,那是我僅有的一次在講電話時敷衍了事,馬上就被逮個正著。
百科解釋
"Bite My Tongue" is the second single from You Me at Six's third studio album Sinners Never Sleep. The single was released on 4 December 2011 as a digital download in the United Kingdom.